Questions fréquentes

Pour les patients qui prévoient une visite à notre cabinet d'Izmir Konak, la première étape la plus pratique est de partager votre imagerie à l'avance. Vous pouvez envoyer vos images IRM ou radiographiques actuelles via notre ligne téléphone et WhatsApp (+90 533 075 72 94) ; après une évaluation préliminaire, nous pouvons planifier un examen en présentiel ou une consultation en ligne. Si vous venez à Izmir depuis une autre ville, un bref appel téléphonique avant votre visite au cabinet de Konak permet de fixer le jour du rendez-vous et de clarifier les étapes — l'approche la plus efficace en temps et en trajet.

Non. La méthode endoscopique ne convient pas à toute hernie discale. Le choix se fait selon des facteurs tels que le niveau discal, le type et la localisation de la hernie, la présence d'une sténose canalaire et la stabilité rachidienne. Appliquée pour une mauvaise indication, elle augmente le risque de décompression insuffisante et d'une seconde opération. Pour certains patients, la microdiscectomie classique est plus sûre ; pour d'autres, des traitements interventionnels (bloc caudal, procédures de radiofréquence) peuvent suffire.

La douleur irradiant dans la jambe régresse fortement chez la plupart des patients, car l'objectif principal de la chirurgie est de lever la pression sur la racine nerveuse. Cependant, une lombalgie isolée peut être un autre signe de dégénérescence discale et ne pas disparaître complètement par le seul retrait du fragment. Chez les patients dont la lombalgie domine, d'autres méthodes telles que la physiothérapie, le bloc caudal ou la radiofréquence peuvent intervenir. Fixer des objectifs réalistes — « votre jambe sera largement soulagée ; votre lombalgie régressera mais ne disparaîtra peut-être pas totalement » — fait partie du traitement.

Dans les cas endoscopiques appropriés, le retour au travail de bureau est en moyenne de 2 à 3 semaines et le retour au travail physique d'environ 6 à 8 semaines ; cela dépend de votre profession, de votre vitesse de récupération et de votre état préopératoire. Le port de charges lourdes et l'activité physique intense sont évités les 7 à 10 premiers jours, après quoi un programme de physiothérapie débute généralement vers la 4e à 6e semaine. Le moment du retour aux activités intenses comme le sport est planifié au cas par cas, sous contrôle médical.

C'est l'ablation d'une hernie discale par un petit point d'entrée sous guidage endoscopique (caméra). L'incision est plus petite qu'en chirurgie ouverte et les tissus environnants sont généralement moins touchés.

Cela dépend de la situation. Le monoportal est une incision unique (full-endoscopique), le biportal correspond à deux petites incisions. Le choix approprié est déterminé par une évaluation préopératoire.

Non. Des alternatives comme les médicaments, la physiothérapie, les exercices et les méthodes interventionnelles sont évaluées. La chirurgie n'est recommandée que lorsqu'elle est nécessaire.

Vous pouvez nous joindre par téléphone/WhatsApp (+90 533 075 72 94), prendre votre rendez-vous en présentiel au cabinet d'Izmir Konak et partager votre imagerie à l'avance pour une évaluation préliminaire.

Avant votre visite à notre cabinet d'Izmir Konak, le début le plus pratique est de partager votre imagerie. Vous pouvez envoyer votre IRM cervicale actuelle via notre ligne téléphone et WhatsApp (+90 533 075 72 94) ; après une évaluation préliminaire, nous pouvons planifier un examen en présentiel ou une consultation en ligne. Si vous venez à Izmir d'ailleurs, un court appel avant votre visite au cabinet de Konak fixe le jour du rendez-vous et les étapes à suivre — gagnant à la fois du temps et du trajet.

Non. La meilleure méthode est celle qui répond le plus correctement au problème anatomique. L'approche endoscopique peut être avantageuse dans certains cas sélectionnés ; la microchirurgie, avec son large champ d'indication et son contrôle, est une option forte et actuelle. Ce qui est décisif n'est pas la petitesse de l'incision, mais la localisation et le niveau de la compression et l'objectif chirurgical. La technique est donc choisie en évaluant ensemble l'IRM et les données de l'examen.

Non, ce n'est pas nécessaire chez tout patient. Après le retrait du disque, pour stabiliser l'espace entre les deux vertèbres, on peut utiliser une cage, une greffe osseuse ou une plaque vissée, et une prothèse discale visant à préserver la mobilité du cou est aussi une option. La méthode appropriée est déterminée par le niveau, la localisation de la hernie et le besoin de stabilité du rachis. Là où le besoin de stabilisation augmente, les systèmes plaque-vis prévalent, tandis que dans les cas appropriés des interventions plus limitées peuvent être envisagées.

Après la chirurgie, certains symptômes peuvent réapparaître à la période précoce ou tardive, et une intervention supplémentaire peut être nécessaire dans certains cas. Bien que la douleur irradiant dans le bras diminue généralement nettement tôt, des symptômes tels que l'engourdissement peuvent persister un certain temps dans les nerfs comprimés de longue date. L'un des facteurs les plus importants influençant le risque de récidive et la récupération est le tabac ; arrêter de fumer avant et après l'opération favorise à la fois la cicatrisation et le succès de la fusion.

Non. La plupart des glissements de bas grade et peu symptomatiques sont contrôlés par l'exercice, la physiothérapie et la gestion de la douleur. La chirurgie survient généralement en cas de glissement évolutif, de douleur résistante, de faiblesse progressive ou de signes de queue de cheval. La décision est individuelle.

Non. Dans certains cas, la décompression seule suffit, tandis qu'une instabilité ou un glissement de haut grade impose d'ajouter une fusion. La méthode appropriée dépend du type et du grade du glissement, de la stabilité rachidienne et des mesures spino-pelviennes.

La douleur irradiant dans la jambe due à la compression nerveuse régresse nettement chez la plupart des patients. Cependant, une douleur lombaire isolée peut être un signe de dégénérescence discale et articulaire et ne pas disparaître complètement. Fixer des objectifs réalistes fait partie du traitement.

Vous pouvez partager vos images IRM et radiographiques actuelles (y compris un cliché de profil debout) via notre ligne téléphonique et WhatsApp (+90 533 075 72 94) ; après une évaluation préliminaire, nous pouvons planifier une visite au cabinet d'Izmir Konak ou une consultation en ligne.

Non. De nombreux patients restent stables avec de l'exercice régulier, de la physiothérapie et la gestion de la douleur. La chirurgie survient généralement en cas de limitation marquée et évolutive de la marche, de douleur de jambe résistante ou de faiblesse progressive. La décision est individuelle.

Non. Dans la plupart des cas, la décompression qui élargit le canal suffit. Si une instabilité marquée ou un glissement vertébral accompagne le rétrécissement, une fusion (vis et tiges) peut être ajoutée. La méthode appropriée dépend du niveau du rétrécissement, de la stabilité rachidienne et de l'état associé.

La douleur de jambe aggravée par la marche et la distance de marche s'améliorent nettement chez les patients bien sélectionnés. Cependant, la récupération dépend de l'âge, de la durée du rétrécissement et de l'état général ; en cas de compression nerveuse ancienne, des symptômes résiduels peuvent persister. Les objectifs sont discutés de façon réaliste avant l'opération.

Vous pouvez partager vos images IRM et radiographiques actuelles via notre ligne téléphonique et WhatsApp (+90 533 075 72 94) ; après une évaluation préliminaire, nous pouvons planifier une visite au cabinet d'Izmir Konak ou une consultation en ligne.

La chirurgie d'une tumeur médullaire est une intervention sérieuse comportant un risque de déficit neurologique transitoire ou, rarement, permanent. Pour réduire ce risque, un monitorage neurophysiologique peropératoire est utilisé ; la fonction médullaire est suivie en temps réel pendant l'opération. Le risque varie selon le type, la localisation et l'état neurologique préopératoire et est discuté ouvertement.

Non. La chirurgie prime dans les tumeurs bien limitées et symptomatiques, tandis que certaines petites lésions asymptomatiques (par exemple les multiples hémangioblastomes de von Hippel-Lindau) peuvent être surveillées. Certaines tumeurs nécessitent un traitement complémentaire (radiothérapie) après le diagnostic. L'approche correcte est déterminée par l'IRM, le type de tumeur et l'état neurologique.

Cela dépend du type de tumeur. Dans l'épendymome et l'hémangioblastome bien limités, une résection totale est souvent possible ; dans l'astrocytome infiltrant, comme les bords sont flous, le but est une réduction tumorale sûre et un diagnostic tissulaire, et le retrait total n'est pas toujours possible. L'objectif est toujours de préserver la fonction neurologique.

Vous pouvez partager vos images IRM avec contraste actuelles et tout rapport antérieur via notre ligne téléphonique et WhatsApp (+90 533 075 72 94) ; après une évaluation préliminaire, nous pouvons planifier une visite au cabinet d'Izmir Konak ou une consultation en ligne. Une évaluation précoce importe dans ces tumeurs.

Non. La plupart des cas guérissent de façon conservatrice avec une gestion de la douleur de courte durée, une mobilisation précoce et un corset si nécessaire ; dans la plupart des fractures, la douleur régresse en quelques semaines. La cyphoplastie/vertébroplastie n'est une option que pour des cas sélectionnés résistants au traitement conservateur avec douleur intense persistante.

Dans les deux, du ciment osseux est placé dans le corps vertébral fracturé. En vertébroplastie le ciment est injecté directement, tandis qu'en cyphoplastie un ballonnet rétablit d'abord un peu de hauteur au corps tassé, puis le ciment est placé dans la cavité. La méthode appropriée est déterminée par les caractéristiques de la fracture et le patient.

Non. La guérison de la fracture seule ne suffit pas ; le vrai objectif est de prévenir de nouvelles fractures, car la première fracture augmente le risque de fractures ultérieures. C'est pourquoi évaluer et traiter l'ostéoporose sous-jacente (calcium/vitamine D, exercice, médicaments si nécessaire) est la partie la plus importante du processus.

Vous pouvez partager vos images radiographiques et IRM actuelles et votre résultat de densitométrie osseuse (DEXA) le cas échéant via notre ligne téléphonique et WhatsApp (+90 533 075 72 94) ; après une évaluation préliminaire, nous pouvons planifier une visite au cabinet d'Izmir Konak ou une consultation en ligne.

Non. Le degré de la scoliose à lui seul ne nécessite pas de chirurgie. La plupart des cas légers à modérés symptomatiques à équilibre préservé sont pris en charge par l'exercice, la physiothérapie, la gestion de la douleur et le traitement de l'ostéoporose. La chirurgie survient généralement en cas de déformation évolutive, de déséquilibre sagittal marqué, de douleur résistante ou de déficit neurologique.

La chirurgie de la déformation de l'adulte fait partie des plus grandes interventions du rachis, et les taux de complications (PJK, pseudarthrose, infection, perte sanguine) et de reprises peuvent être élevés ; le risque augmente chez les patients âgés et ostéoporotiques. C'est pourquoi la sélection des patients et la planification sont cruciales, et les risques sont discutés un à un avant l'opération.

Non. Dans la déformation de l'adulte, l'objectif principal n'est pas l'apparence mais la douleur, l'équilibre et la fonction. La décision chirurgicale repose sur l'équilibre sagittal, la douleur et l'état neurologique du patient plutôt que sur le degré de la courbure ; l'amélioration de l'apparence est souvent un résultat de la restauration de l'équilibre.

Vous pouvez partager vos radiographies actuelles de la colonne entière en position debout et vos images IRM via notre ligne téléphonique et WhatsApp (+90 533 075 72 94) ; après une évaluation préliminaire, nous pouvons planifier une visite au cabinet d'Izmir Konak ou une consultation en ligne.

Yes, it is a genuine neurosurgical emergency, and travelling to another country for treatment is not an option. If there are signs such as loss of bladder-bowel control, saddle-shaped numbness or progressive weakness in both legs, you should not wait; it needs assessment within hours. Because prolonged compression increases the risk of permanent nerve damage, the right step is to go immediately to your nearest local emergency department.

Back pain alone usually does not mean cauda equina syndrome and is generally not an emergency. However, if changes in bladder or bowel control, saddle-shaped numbness over the anus-perineum area, or progressive weakness in both legs are added to the back pain, the situation is different — this combination must be assessed without delay. When in doubt, seeking help rather than waiting is always safer.

Emergency decompression relieves the pressure and provides the best chance for recovery, but no guarantee can be given. The outcome depends on how early the symptoms were noticed, the severity of the compression and the degree of nerve damage. Patients treated early have a higher chance of regaining function; in delayed cases with established complete bladder loss, some symptoms may be permanent. Recovery can sometimes take months and may require additional follow-up.

If you have emergency symptoms (bladder-bowel loss, saddle numbness, progressive weakness), first go to your nearest local emergency department — travel is not appropriate in that situation. Once the emergency phase is over, or for a non-urgent assessment or second opinion, you can share your current MRI images via our multilingual WhatsApp line; after a remote assessment, an online video consultation can be arranged.

No. A vertebral hemangioma is a benign (non-cancerous) lesion and the vast majority are harmless. It is usually found incidentally on an MRI or CT taken for another reason, and most patients are not even aware of the lesion. Seeing the word 'hemangioma' can be worrying, but the overwhelming majority of these lesions cause no trouble for life and need only follow-up.

No. The vast majority of vertebral hemangiomas need no treatment at all; for silent, typical lesions the most appropriate approach is regular follow-up. Treatment comes onto the agenda only if the lesion causes pain, expands into the spinal canal to compress a nerve or the spinal cord, or weakens the vertebra and creates a fracture risk. In these few cases, methods such as vertebroplasty or surgical decompression are considered.

The decision is not made by a single template; the imaging features of the lesion (typical or aggressive), your symptoms (local pain, neurological complaints radiating to the legs) and spinal stability are weighed together. For symptom-free typical lesions, only interval imaging follow-up is usually recommended; for aggressive or symptomatic lesions, treatment options are discussed. Sharing your current MRI/CT images is the first step of the assessment.

You can share your current MRI or CT images via our multilingual WhatsApp line; after a remote assessment or an independent second opinion, an online video consultation can be arranged if you wish. For most vertebral hemangiomas the process can be completed entirely remotely; travel to Turkey arises only if an intervention is rarely needed and after you have agreed.

No. Facet joint syndrome does not require surgery in most patients. Most treatment is delivered through a conservative approach (exercise, physiotherapy, medication adjustment) and interventional pain methods (facet injection, radiofrequency). Surgery comes onto the agenda only if there is an accompanying structural problem such as significant instability or advanced stenosis; that requires a separate assessment.

Facet pain is typically a deep, mechanical pain in the lower back; it increases with bending backwards, prolonged standing and twisting, and is usually not accompanied by leg pain running down to the knee with numbness. In a disc herniation, the typical sciatic pain radiating to the leg and neurological findings are more prominent. However, the distinction is not made by symptoms alone; examination, MRI and, where needed, a diagnostic facet block are assessed together.

In suitable cases confirmed by a diagnostic block, radiofrequency suppresses the small pain-carrying nerve and can provide months of relief in many patients. However, because the nerve regenerates over time the effect may not be permanent, and the procedure can be repeated when needed. Outcomes vary from person to person; no method is a guaranteed permanent solution. The aim is to keep the pain under control and avoid surgery.

You can share your current MRI images and complaints via our multilingual WhatsApp line; after a remote assessment or an independent second opinion, an online video consultation can be arranged. Treatment of facet-related pain (exercise, injections, radiofrequency) can usually be continued in your home country, so travel is not needed for most patients.

Yes, it is possible. Because the symptoms of sacroiliac joint pain largely overlap with disc herniation and facet pain, it is often confused; in some patients followed for years with a 'disc herniation' diagnosis, the true source can actually be the sacroiliac joint. For persistent low-back and hip pain, a differential assessment and, where needed, a diagnostic joint block help clarify the true source.

In most patients, no. Most treatment is delivered through physiotherapy-exercise, medication adjustment and image-guided injections; interventions such as radiofrequency are considered where needed. Surgery (sacroiliac fusion) is a rare option that comes onto the agenda only in resistant cases where all conservative and interventional options have been exhausted and whose diagnosis has been confirmed by blocks.

Not by a single test. First an examination is done to exclude whether the pain comes from the disc, facet or hip; several SI-joint provocation tests being positive together supports the diagnosis. Imaging helps exclude other causes. The most valuable confirmation is a marked reduction in pain during an image-guided diagnostic joint block.

You can share your current MRI images and complaints via our multilingual WhatsApp line; after a remote assessment or an independent second opinion, an online video consultation can be arranged. Treatment of sacroiliac pain (physiotherapy, injections) can usually be continued in your home country, so travel is not needed for most patients.

No, seeing advanced spondylosis on imaging does not by itself mean surgery is needed. After a certain age almost everyone has some calcification in the spine and in most people it does not cause a serious problem. The vast majority of patients with lumbar spondylosis are managed without surgery, with conservative methods such as exercise, physiotherapy and, where needed, injections. Surgery comes onto the agenda only when a structural problem such as stenosis or instability develops.

No; because lumbar spondylosis is an age-related degenerative (natural wear) process, it is not expected to be completely 'reversed'. However, in most patients it is a manageable condition. The aim is not to restore the spine to its former state but to control the pain and, by strengthening the muscles, preserve mobility and quality of life. The process can fluctuate from time to time; correct exercise and lifestyle adjustments provide the most lasting benefit.

Surgery is considered not because of calcification alone, but because of structural problems that develop on this background and do not respond to conservative treatment. Examples are leg complaints limiting walking distance due to stenosis, instability such as vertebral slippage (spondylolisthesis), or weakness due to resistant nerve compression. If there is progressive severe neurological loss it is assessed as a priority. Sharing your current MRI is the first step of the assessment.

You can share your current MRI and, if available, X-ray images via our multilingual WhatsApp line; after a remote assessment or an independent second opinion, an online video consultation can be arranged. Management of lumbar spondylosis (exercise, physiotherapy, injections where needed) can usually be continued in your home country; travel arises only if a structural problem such as stenosis/instability requires surgery and after you have agreed.

In most patients, no. Cervical spondylosis is a natural age-related wear, and the great majority of those with only neck pain or mild symptoms are managed conservatively, without surgery. However, the neck region carries a special risk: advanced calcification can sometimes compress the spinal cord (cervical myelopathy) and lead to a serious condition. For this reason, if there are symptoms such as loss of hand dexterity or gait imbalance, timely assessment is important.

The symptoms suggesting spinal-cord compression (myelopathy) are especially important: loss of hand dexterity and clumsiness (difficulty buttoning a shirt or turning a key), unsteadiness when walking, stiffness in the legs and, in advanced stages, changes in bladder-bowel control. These can start insidiously and be mistaken for 'ageing'; yet they are warning signs that must not be neglected. In addition, pain radiating to the arm with progressive weakness should be assessed without delay.

Usually not. In patients with no neurological findings, only neck pain and stiffness, the approach is conservative: physiotherapy-exercise, posture adjustments, appropriate medication support and, where needed, targeted injections. Surgery is not rushed in these patients; what matters is regular follow-up to be sure the symptoms remain stable and are not silently progressing toward myelopathy.

You can share your current neck MRI images and complaints via our multilingual WhatsApp line; after a remote assessment or an independent second opinion, an online video consultation can be arranged. For patients with only neck pain, treatment can usually be continued in your home country. However, if you have myelopathy symptoms such as loss of hand dexterity or gait imbalance, it is important to have them assessed locally without delay as well.